Постановление Правительства № 617 от 21 июля 2014 года «О принятии ответственности за проект закона о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты»
О ПРИНЯТИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРОЕКТ ЗАКОНА О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ
Постановление Правительства Республики Молдова № 617 от 21 июля 2014 года (Monitorul Oficial № 200-205 от 21 июля 2014 года)
На основании части (1) статьи 106/1 Конституции Республики Молдова и статьи 119 Регламента Парламента, принятого Законом № 797-XIII от 2 апреля 1996 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 50, ст.237), Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Одобрить проект закона о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты
2. Заявить о принятии Правительством политической ответственности за указанный проект закона, который представляется Парламенту для применения к нему процедуры, предусмотренной в статье 106/1 Конституции Республики Молдова.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР Юрие ЛЯНКЭ
Проект
Перевод
ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ЗАКОН
о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты
(извлечение)
Настоящий органический закон принимается на основании положений статьи 106/1 Конституции путем принятия на себя Правительством ответственности перед Парламентом.
Статья I. Часть (6) статьи 102 раздела III Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями и дополнениями, дополнить в конце предложением следующего содержания:
"Если после продажи заложенного имущества залогодержателем или назначенным им лицом залогодатель не выдает налоговую накладную в течение 15 дней после продажи, субъект налогообложения имеет право получить сумму НДС, уплаченную или которая должна быть уплачена, на основании договора продажи заложенного имущества".
Статья XIII.
(1) Настоящий закон вступает в силу через 3 месяца после опубликования.