Приказ ГГНИ № 1721 от 5 декабря 2014 г. «Об утверждении Инструкции о порядке заполнения и представления Отчета по сборам за природные ресурсы (Forma TRN 15) и формуляра Forma TRN 15»

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ О ПОРЯДКЕ ЗАПОЛНЕНИЯ И ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
ОТЧЕТА ПО СБОРАМ ЗА ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ (FORMA TRN 15) И ФОРМУЛЯРА FORMA TRN 15
Приказ Главной государственной налоговой инспекции № 1721 от 5 декабря 2014 года (Monitorul Oficial № 366-371 от 12 декабря 2014 года)
 
Во исполнение положений раздела VIII Налогового кодекса, лит. c) ч. (1) ст. 133, 187 и 188 Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года, а также в целях упрощения процедуры декларирования налогоплательщиками обязательств по сборам за природные ресурсы ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить:
- Инструкцию о порядке заполнения и представления Отчета по сборам за природные ресурсы (Forma TRN 15), согласно приложению № 1 к настоящему приказу;
- Типовой формуляр Отчета по сборам за природные ресурсы (Forma TRN 15), согласно приложению № 1 к настоящему приказу.
2. Отчет по сборам за природные ресурсы (Forma TRN 15) будет представляться Территориальным государственным налоговым инспекциям налогоплательщиками - субъектами налогообложения по сборам за природные ресурсы в соответствии с положениями раздела VIII Налогового кодекса.
3. Отчет по сборам за природные ресурсы (Forma TRN 15) представляется начиная с налогового периода, соответствующего 2015 году.
4. На дату вступления в силу настоящего приказа аннулировать:
- Приказ ГГНИ № 22 от 3 февраля 2006 года
|Об утверждении типового формуляра отчета по сборам за природные ресурсы”;
- Приказ ГГНИ № 566 от 7 ноября 2007 года
|Об утверждении типового формуляра отчета по сбору за воду (Forma TA 08) и Инструкции о порядке его заполнения и представления”;
- Приказ ГГНИ № 74 от 26 апреля 2006 года
|Об утверждении Инструкции о порядке заполнения и представления отчетов по сборам за природные ресурсы, предусмотренным разделом VIII Налогового кодекса”.
5. Настоящий приказ вступает в силу с 1 января 2015 года.
6. Управлению учета документов и архивирования о положениях настоящего приказа довести до сведения всех территориальных государственных налоговых инспекций, которые в свою очередь должны проинформировать налогоплательщиков и обеспечить их бесплатно типовыми формулярами Отчета по сборам за природные ресурсы (Forma TRN 15).
7. Управление методологии налогов и сборов Главной государственной налоговой инспекции обеспечить публикацию настоящего приказа в Официальном мониторе Республики Молдова.
 
НАЧАЛЬНИК ГГНИ                                                Ион ПРИСЭКАРУ
 
Приложение № 1 к приказу ГГНИ
№ 1721 от 5.12.2014 г.
 
ИНСТРУКЦИЯ
о порядке заполнения и предоставления Отчета
по сборам за природные ресурсы (Forma TRN 15)
 
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Отчет по сборам за природные ресурсы (Forma TRN 15) (далее - Отчет) представляется субъектами налогообложения по сборам за природные ресурсы, указанными в Разделе VIII Налогового кодекса, которые несут ответственность за представление отчетов, соответствующих этим сборам.
2. Отчет состоит из собственно Отчета и приложения к нему.
3. В приложении к Отчету для каждого сбора в отдельности предусмотрено 8 рядов, которые должны заполняться информацией по каждому подразделению предприятия, в которых имеются налогооблагаемые объекты по сборам за природные ресурсы. По мере необходимости количество строк можно увеличить.
4. Субъекты налогообложения по сборам за природные ресурсы, несущие ответственность за представление отчетов по сборам за природные ресурсы, но не имеющие подразделений и/или налогооблагаемых объектов, расположенных за пределами административно-территориальной единицы по месту своего нахождения (юридическому адресу), заполняют лишь собственно Отчет.
5. Субъекты налогообложения, имеющие подразделения и/или налогооблагаемые объекты, расположенные в различных административно-территориальных единицах заполняют сначала приложение к Отчету по сборам за природные ресурсы (Forma TRN 15) и лишь затем - собственно Отчет. 
6. Отчет по сборам за природные ресурсы (Forma TRN 15) представляется и налогоплательщиками, имеющими льготы по уплате местных сборов и сумма сбора к уплате равна нулю.
7. Отчет по сборам за природные ресурсы (Forma TRN 15) не представляется налогоплательщиками, не имеющими налогооблагаемых объектов.
8. Для исчисления обязательств, соответствующих сборам за природные ресурсы, применяются ставки, установленные в разделе VIII Налогового кодекса и приложениях № 1 и 2 к нему.
9. В отчете налогоплательщик в обязательном порядке должен указывать:
1) фискальный код налогоплательщика;
2) наименование налогоплательщика;
3) код местности места регистрации налогоплательщика или органа, уполномоченного органом местного публичного управления, - единый идентификационный код населенного пункта (4 знака) согласно Классификатору административно- территориальных единиц Республики Молдова (КАТЕМ), утвержденному Постановлением департамента "Moldova-Standart" № 1398-ST от 3.09.2003 года;
4) государственную территориальную налоговую инспекцию, в районе деятельности которой зарегистрирован налогоплательщик;
5) дата представления отчета (дата представления Государственной территориальной налоговой инспекции);
6) налоговый период - Отчет по сборам за природные ресурсы (Forma TRN 15) представляется ежеквартально до 25 числа месяца, следующего за отчетным кварталом. Налоговый период обозначается единым кодом следующей структуры: P/N/AAAA (где P - код налогового периода, который принимает значение Т; N - количество кварталов; АААА - год. К примеру, за I квартал 2015 года код налогового периода будет иметь следующую структуру - Т/01/2015);
7) код основного вида деятельности за отчетный период, определенный согласно КЭДМ, утвержденного Постановлением департамента "Moldova-Standart" № 694-ST от 9.02.2000 г. в соответствии с общими правилами определения основного вида деятельности по методу "сверху вниз";
8) подписи ответственных лиц - руководителя и главного бухгалтера налогоплательщика, заверенные печатью.
 
II.  ЗАПОЛНЕНИЕ ТАБЛИЦЫ ОТЧЕТА
ПО СБОРАМ ЗА ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ (FORMA TRN 15)
10. В таблице Отчета по сборам за природные ресурсы (Forma TRN 15) указывается:
1) в гр.1 - порядковые номера сборов за природные ресурсы;
2) в гр.2 - счета бюджетной классификации, на которые необходимо уплачивать сборы за природные ресурсы;
3) в гр.3 - наименование сборов за природные ресурсы, предусмотренные разделом VIII Налогового кодекса;
4) в гр.4 - объект налогообложения по местным сборам;
5) в гр.5 - единица измерения, в которой исчисляется налогооблагаемая база по соответствующему  сбору;
6) в гр.6 - налогооблагаемая база, установленная для каждого сбора в разделе VIII Налогового кодекса (указываются в m3 или, по случаю, в леях). Строки 2.1-2.12 данной графы не заполняются в случае, если налогооблагаемая база зависит от вида лесной породы или ее назначения;
7) в гр.7 - стоимость одной единицы объема добытых полезных ископаемых, которая определяется путем деления стоимости добытых полезных ископаемых за отчетный период (определенной в соответствии "Методическими указаниями об определении стоимости добытых полезных ископаемых в целях налогообложения", утвержденными Приказом Министерства финансов № 117 от 3.10.2011 г. и опубликованными в МО № 170-175/1534 от 14.10.2011 г.) на объем добытых полезных ископаемых в отчетном периоде. Соответствующая графа заполняется лишь для строк 3.1-3.19;
8) в гр.8 - ставка для соответствующего сбора, установленная в разделе VIII Налогового кодекса и приложениях № 1, 2 и 3 к названному (указываются в леях, в %). Строки 2.1-2.12 данной графы не заполняются в случае, если налогооблагаемая база зависит от вида лесной породы или ее назначения;
9) в гр. 9 - сумма сбора, полученная в результате перемножения показателей  гр. 6 с показателями гр. 7  (для строк  3.1-3.25) и ставки сбора, указанной в гр. 8. В случае, когда в гр. 8 не указывается ставка сбора, в гр. 9 исчисленная сумма сбора по всем подразделениям (налогооблагаемым объектам) налогоплательщика (указывается в леях);
показатели строк 1-7 гр. 9 Отчета должны соответствовать показателям строк 1-7 гр.6 приложения к Отчету;
10) в гр. 10 - общая сумма льгот, предоставленных в соответствии с положениями ст. 306, 319, 329, 334 Налогового кодекса (указывается в леях);
показатели строк 1-7 гр. 10 Отчета должны соответствовать показателям строк 1-7 гр. 7 приложения к Отчету;
11) в гр.11 - сумма сбора к уплате, полученная как разность между исчисленной суммой сбора (гр.7) и общей суммой предоставленных льгот (гр.8) (указывается в леях);
показатели строк 1-7 гр. 11 Отчета должны соответствовать показателям строк 1-7 гр. 8 приложения к Отчету;
12) в строке “Итого по сборам за природные ресурсы” - сумма показателей по каждой графе (указывается в леях). Проверка правильности заполнения Отчета осуществляется в следующем порядке: сумма показателей гр. 11 строки "Итого по сборам за природные ресурсы" должна соответствовать сумме, определенной согласно следующему алгоритму: строка "Итого по сборам за природные ресурсы" (гр. 9 - гр. 10);
13) контрольная сумма представляет собой сумму показателей графы 11 строки "Итого по сборам за природные ресурсы".
Примечание. В таблице Отчета показатели отражаются за отчетный период (не накопительным итогом за год).
 
III. ЗАПОЛНЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ К ОТЧЕТУ
ПО СБОРАМ ЗА ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ (FORMA TRN 15)
11. Налогоплательщик, имеющий подразделения (налогооблагаемые объекты) обязан заполнять приложение к Отчету. По каждому из сборов за природные ресурсы до заполнения строк 1-7 приложения необходимо заполнить соответствующие строки с индексами, в которых должна быть указана информация по каждому подразделению налогоплательщика - соответственно кодам подразделения и кодам местности. Лишь после заполнения информации соответственно подразделениям, налогоплательщик определяет сумму показателей по каждому сбору за природные ресурсы.
12.  В Приложении к Отчету указываются:
1) в гр. 1 - порядковые номера сборов за природные ресурсы;
2) в гр. 2 - счета бюджетной классификации, на которые должны быть уплачены сборы за природные ресурсы;
3) в гр. 3 - код подразделения. Код подразделения - код, присвоенный государственными налоговыми органами экономическим агентам, имеющим в своем составе подразделения (минимум - одно подразделение) и/или налогооблагаемые объекты, находящиеся в подчинении подразделений;
4) в гр.4 - код местности - единый идентификационный код населенного пункта (4 знака) согласно Классификатору административно-территориальных единиц Республики Молдова (КАТЕМ), утвержденному и введенному в действие с 3.09.2003 Постановлением департамента "Moldova-Standart" № 1398-ST от 3.09.2003 года;
5) в гр.5 - наименования сборов за природные ресурсы, предусмотренные разделом VIII Налогового кодекса;
6) в гр. 6 - сумма сбора, полученная в результате перемножения налогооблагаемой базы в количественном или по случаю денежном выражении и ставки, установленные в разделе VIII Налогового кодекса и приложениях к нему;
7) в гр. 7 - общая сумма налоговых льгот, предоставленных в соответствии с положениями ст. 306, 319, 329, 334 Налогового кодекса (указывается в леях);
8) в гр. 8 - сумма сбора к уплате, полученная как разность между исчисленной суммой сбора (гр. 6) и общей суммой предоставленных льгот (гр. 7) (указывается в леях);
9) в строках 1-7 гр. 6-8 - сумма показателей соответствующих строк с индексами по каждому сбору в отдельности;
10) в строке "Всего по сборам за природные ресурсы" - сумма показателей по каждой графе строк 1-7 (указывается в леях). Проверка правильности заполнения приложения к Отчету осуществляется следующим образом: сумма показателей гр. 8 строки "Всего по сборам за природные ресурсы" должна соответствовать сумме, определенной согласно следующему алгоритму: строка "Всего по сборам за природные ресурсы" (гр. 6 строк 1-7) - (гр. 7 строк 1-7). Вместе с тем сумма показателей строки "Всего по сборам за природные ресурсы" гр. 8 должна соответствовать и сумме, указанной в строке "Всего по сборам за природные ресурсы” гр. 11 собственно Отчета.
Пример: чтобы заполнить строку 1 |Сбор за воду”, необходимо:
а) заполнить строки, соответствующие порядковым номерам 1.1, 1.2++++1.8 (+) - в зависимости от количества подразделений, по которым возникают обязательства, соответствующие сбору за воду. В каждой строке будет указано:
- в гр. 3 - код подразделения объекта налогообложения;
- в гр. 4 - код местности, в бюджет которой необходимо уплатить сбор;
- в гр. 6 - сумма сбора, полученная в результате перемножения налогооблагаемой базы в количественном выражении и ставки сбора, установленной в приложении № 1 к разделу VIII Налогового кодекса, в зависимости от типа и назначения воды добытой;
- в гр.7 -  сумма льгот, предоставленных в соответствии с положениями ст. 306 Налогового кодекса;
- в гр. 8 - сумма сбора к уплате, полученная как разность между исчисленной суммой сбора (гр. 6) и общей суммой предоставленных льгот (гр. 7).
После заполнения информации по всем подразделениям обобщается информация по сбору за воду и заполняются соответствующие графы строки 1: в гр. 6-8 - указываются суммы, соответствующие показателям строк 1.1 - 1.8 (+..) приложения.
В аналогичном порядке заполняется информация по каждому из сборов за природные ресурсы.
Anexa nr.  2 la Ordinul IFPS/
Приложение № 2 к Приказу ГГНИ
nr. /№ 1721 din/от 5.12.2014 г.
Forma TRN 15
Codul fiscal al contribuabilului/ ____________________________________________
Фискальный код налогоплательщика
Denumirea contribuabilului/ _____________________________________________
Наименование налогоплательщика 
Codul localit=\ii conform CUATM/ ______________________________________________ 
Код местности согласно КУАТМ   
Inspectoratul fiscal de stat / ______________________________________________             
Государственная налоговая инспекция  
Codul activit=\ii de baz= conform CAEM/___________________________________
Код основного вида деятельности согласно КЭДМ    
Data prezent=rii d=rii de seam=/ Дата представления отчета __________________
Perioada fiscal= /Налоговый период____________________________________________
 
DAREA DE SEAM= PE TAXELE PENTRU RESURSELE NATURALE/
ОТЧЕТ ПО СБОРАМ ЗА ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ
 
#G0Nr. d/o/№ п/п Clasificarea bugetar=/
Счёт бюджетной классификации		  
 
 
 
 
 
 
 
Denumirea taxei/
Наименование сбора
 		  
 
 
 
 
 
 
 
Obiectul impunerii/
Объект налогообложения		 Baza impozabil= a obiectului impunerii (se indic=  ]n  expresie cantitativ= sau, dup= caz, b=neasc=)/ Налогооблагаемая база объекта налогообложения
(указывается в количественном или, по случаю, в денежном выражении)		 Cota
(lei/ %)/
Ставка
(лей/ %)		 Suma taxei calculate
(lei)
(col. 6 x col.7 x col.8)/
Исчисленная сумма сбора (лей)
(гр.6 x гр.7 x гр. 8)
 
 		 Suma facilit=\ilor fiscale  (lei) / Сумма налоговых льгот,(лей)
 		 Suma taxei c=tre plat= (lei)
(col. 9 - col. 10)/
Сумма сбора к уплате (лей)
(гр.9 - гр.10)
 
        Unitatea de m=sur=/
Единица измерения		 Volumul, valoarea contractual= a lucr=rilor, valoarea de bilan\ a construc\iilor / Объем, договорная стоимость работ, балансовая стоимость сооружений Costul mineralelor utile extrase pentru o unitate (lei/m3)/ Стоимость добытых полезных ископаемых за единиу (лей/м3)        
                     
 
#G01 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  
1.1 115/51  
 
Taxa pentru ap=/
Сбор за воду		 Apa extras= din fondul apelor, cu excep\ia apei indicate la punctul 1.2, 1.3 [i 1.4/ Вода, добытая из водного фонда, за исключением воды, указанной в пункте 1.2, 1.3 и 1.4 m3 /м3   x      
x		    
1.2     Apa mineral= natural= extras=, apa potabil= extras= destinat= ]mbutelierii, cu excep\ia apei indicate la punctul 1.4/ Добытая природная минеральная вода, добытая питьевая вода, предназначенная для бутилирования, за исключением воды, указанной в пункте 1.4 m3 /м3   x      
 
x		    
1.3     Apa utilizat= de hidrocentrale/ Вода используемая гидростанциями 10 m3 /м3   x          
1.4     Apa extras= ]n scopul prev=zut la art. 306 al Codului fiscal, inclusiv / Вода, добытая в целях указанных в ст. 306 Налогового кодекса, в том числе:     x          
      - apa mineral=/ добытая минеральная вода m3 /м3              
      - alt= ap=/ другая вода m3 /м3   x          
Total la taxa pentru ap=/ Итого по сбору за воду x x x x      
2.1 115/53  
 
Taxa pentru lemnul eliberat pe picior/
Сбор за отпускаемую на корню древесину		 Pin/ Сосна m3 /м3   x          
2.2     Molid/ Ель m3 /м3   x          
2.3     Stejar, frasin, paltin (ar\ar), fag/ Дуб, ясень, клен, бук m3 /м3   x          
2.4     Salc]m/ Акация m3 /м3   x          
2.5     Cais, cire[, dud, m=r, p=r/ Абрикос, черешня, шелковица, яблоня, груша m3 /м3   x          
2.6     Mesteac=n, ulm, tei, carpen, gl=di\=/ Береза, вяз, липа, граб, гледичия m3 /м3   x          
2.7     Plop tremur=tor, plop, salcie/ Осина, тополь, ива m3 /м3   x          
2.8     Nuc/ Орех m3 /м3   x          
2.9     Salcie (lozie)/ Ива (лоза) m3 /м3   x          
2.10     Diverse tipuri de arbori tari/ Различные виды твердых пород m3 /м3   x          
2.11     Diverse tipuri de arbori moi/ Различные виды мягких пород m3 /м3   x          
2.12     Diverse tipuri de arbori r=[inoase/ Различные виды хвойных пород m3 /м3   x          
Total la taxa pentru lemnul eliberat pe picior/ Итого по сбору за отпускаемую на корню древесину x x x x      
3.1 115/54  
Taxa pentru extragerea mineralelor utile/
 Сбор за добычу полезных ископаемых
 		 Argil= bentonitic=//Глина бентонитовая ton=/
тонна		              
3.2     Calcar pentru producerea varului//Известняк для производства извести m3 /м3              
3.3     Calcar silicios//Кремнеземистый известняк ton=/
тонна		              
3.4     Gaz combustibil (liber, dizolvat ]n petrol)// Газ горючий (свободный, растворенный в нефти) m3 /м3              
3.5     Ghips// Гипс ton=/
тонна		              
3.6     Roci de nisip [i prundi[// Песчано-гравийные породы m3 /м3              
3.7     Materiale de formare (nisip, argil=)// Формовочные материалы (песок, глина) m3 /м3              
3.8     Calcar pentru industria de zah=r// Известняк для сахарной промышленности ton=/
тонна		              
3.9     Materie prim= silicioas= (diatomit, tripoli )// Кремнистое сырье (диатомит, трепел) m3 /м3              
3.10     Materie prim= pentru ceramic= (argil=, argil= nisipoas=)// Керамическое сырье (глина, суглинок) m3 /м3              
3.11     Materie prim= pentru ciment (calcar, argil=)/ /Цементное сырье (известняк, глина) ton=/
тонна		              
3.12     Materie prim= pentru producerea c=r=mizii [i \iglei (argil=, argil= nisipoas=, nisip degresant)// Кирпично-черепичное сырье (глина, суглинок, песок-отощитель) m3 /м3              
3.13     Materie prim= pentru producerea sticlei (nisip)// Стекольное сырье (песок) ton=/
тонна		              
3.14     Materie prim= de cheramzit (argil=, argilit)// Керамзитовое сырье (глина, аргиллит) m3 /м3              
3.15     Nisip pentru produse de silicat// Песок для силикатных изделий m3 /м3              
3.16     Petrol (rezerve geologice [i extractibile)// Нефть (геологические и извлекаемые запасы) ton=/
тонна		              
3.17     Piatr= de construc\ie (calcar, gresie, granit)// Камень строительный (известняк, песчаник, гранит) m3 /м3              
3.18     Piatr= natural= de fa\ad= (calcar, gresie)// Камень природный облицовочный (известняк, песчаник) m3 /м3              
3.19     Calcar pentru t=ierea blocurilor pentru pere\i// Известняк пильный для стеновых блоков m3 /м3              
Total la taxa pentru extragerea mineralelor utile/ Итого по сбору за добычу полезных ископаемых x x x x      
4 122/46 Taxa pentru efectuarea prospec\iunilor geologice/
Сбор за поиск полезных ископаемых		 Valoarea contractual= (de deviz) a lucr=rilor pentru efectuarea prospec\iunilor geologice/ Договорная (сметная) стоимость работ по поиску полезных ископаемых Lei/лей              
5 122/47 Taxa pentru efectuarea explor=rilor geologice/
Сбор за геологическую разведку полезных ископаемых		 Valoarea contractual= (de deviz) a lucr=rilor pentru efectuarea explor=rilor geologice/ Договорная (сметная) стоимость работ по геологической разведке полезных ископаемых Lei/лей   x          
6 122/48 Taxa pentru folosirea spa\iilor subterane ]n scopul construc\iei obiectivelor subterane, altele dec]t cele destinate extrac\iei mineralelor utile/ Сбор за использование подземных пространств для строительства подземных сооружений, не связанных с добычей полезных ископаемых Valoarea contractual= (de deviz) a lucr=rilor de construc\ie a obiectivului/ Договорная (сметная) стоимость объекта строительства Lei/лей   x          
7 122/49 Taxa pentru exploatarea construc\iilor subterane ]n scopul desf=[ur=rii activit=\ii de ]ntreprinz=tor, altele dec]t cele destinate extrac\iei mineralelor utile/ Сбор за эксплуатацию подземных сооружений в целях осуществления предпринимательской деятельности, не связанной с добычей полезных ископаемых Valoarea de bilan\ a construc\iilor subterane exploatate/ Балансовая стоимость эксплуатируемого подземного сооружения Lei/лей   x          
Total pe taxele pentru resursele naturale/ Итого по сборам за природные ресурсы X X X X      
                                     
 
        Suma de control/ ___________________________________
        Контрольная сумма     Suma taxei col. 11/ сумма сбора гр.11    
 
        Ne  asum=m  r=spunderea  prev=zut= de legisla\ie  pentru ]ntocmirea incomplet= [i/sau neconform= a d=rii de seam=/
        Несем ответственность, предусмотренную законодательством, за неполное и/или ненадлежащее оформление отчета
 
       Conduc=torul/ Руководитель  ______________________________                                       Contabil-[ef /Главный бухгалтер    _________________________________          
 
         Anex= pe/ Приложение  на  _______ file/ листах     
      
 L.[.
 
ANEX= LA DAREA DE SEAM= PE TAXELE PENTRU RESURSELE NATURALE
( FORMA TRN15) PRIVIND SUMELE CALCULATE PE SUBDIVIZIUNI/
      
Приложение к Отчету за природные ресурсы (Forma TRN 15) в части сумм, исчисленных по подразделениям
 
                   Codul  fiscal al  contribuabilului /                                                                                              Denumirea contribuabilului /
                  Фискальный код налогоплательщика ____________________________________               
     Наименование налогоплательщика _______________________________    
 
#G0Nr. d/o/
№ п/п		 Clasificarea bugetar=/ Счёт бюджетной класификации Codul subdiviziiunii/ Код подразделения Codul localit=\ii/
Код местности		 Denumirea taxei/Наименование сбора Suma taxei calculate (lei)/
Исчисленная сумма сбора (леев)		 Suma facilit=\ilor fiscale  (lei) /
Сумма налоговых льгот (леев)		 Suma taxei c=tre plat= (lei)/
Сумма сбора к уплате (леев)
 
#G01 2 3 4 5 6 7 8  
1. 155/51
 		 x x Taxa pentru ap=, total, inclusiv pe UAT:/ Сбор за воду , всего, в том числе по АТЕ:        
1.1 x     x        
1.2 x     x        
1.3 x     x        
1.4 x     x        
1.5 x     x        
1.6 x     x        
1.7 x     x        
1.8 x     x        
2. 115/53 x x Taxa pentru lemnul eliberat pe picior , total, inclusiv pe UAT:/ Сбор за отпускаемую на корню древесину, всего, в том числе по АТЕ:        
2.1 x     x        
2.2 x     x        
2.3 x     x        
2.4 x     x        
2.5 x     x        
2.6 x     x        
2.7 x     x        
2.8 x     x        
3. 115/54 x x Taxa pentru extragerea mineralelor utile, total, inclusiv pe UAT:/ Сбор за добычу полезных ископаемых, всего, в том числе по АТЕ:        
3.1 x     x        
3.2 x     x        
3.3 x     x        
3.4 x     x        
3.5 x     x        
3.6 x     x        
3.7 x     x        
3.8 x     x        
4. 122/46 x x Taxa pentru efectuarea prospec\iunilor geologice, total, inclusiv pe UAT:/
Сбор за поиск полезных ископаемых, всего, в том числе по АТЕ:		        
4.1 x     x        
4.2 x     x        
4.3 x     x        
4.4 x     x        
4.5 x     x        
4.6 x     x        
4.7 x     x        
4.8 x     x        
5. 122/47 x       x Taxa pentru efectuarea explor=rilor geologice, total, inclusiv pe UAT:/ Сбор за геологическую разведку полезных ископаемых, всего, в том числе по АТЕ:        
5.1 x     x        
5.2 x     x        
5.3 x     x        
5.4 x     x        
5.5 x     x        
5.6 x     x        
5.7 x     x        
5.8 x     x        
6. 122/48 x x Taxa pentru folosirea spa\iilor subterane ]n scopul construc\iei obiectivelor subterane, altele dec]t cele destinate extrac\iei mineralelor utile, total, inclusiv pe UAT:/ Сбор за использование подземных пространств для строительства подземных сооружений, не связанных с добычей полезных ископаемых, всего, в том числе по АТЕ:        
6.1 x     x        
6.2 x     x        
6.3 x     x        
6.4 x     x        
6.5 x     x        
6.6 x     x        
6.7 x     x        
6.8 x     x        
7. 122/49 x x Taxa pentru exploatarea construc\iilor subterane ]n scopul desf=[ur=rii activit=\ii de ]ntreprinz=tor, altele dec]t cele destinate extrac\iei mineralelor utile, total, inclusiv pe UAT:/ Сбор за эксплуатацию подземных сооружений в целях осуществления предпринимательской деятельности, не связанной с добычей полезных ископаемых, всего, в том числе по АТЕ:        
7.1 x     x        
7.2 x     x        
7.3 x     x        
7.4 x     x        
7.5 x     x        
7.6 x     x        
7.7 x     x        
7.8 x     x        
Total pe taxele pentru resursele naturale/ Итого по сборам за природные ресурсы